See ring in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. ring"
],
"forms": [
{
"form": "ringu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ringowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ringiem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ringu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ringu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ringi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ringów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ringom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ringi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ringami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ringach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ringi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też ring w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "walczyć na ringu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wejść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wchodzić na ring"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zejść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "schodzić z ringu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znieść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znosić kogoś z ringu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ringówka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ringowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na tym ringu toczył się dziś pasjonujący pojedynek pięściarski."
}
],
"glosses": [
"kwadratowa konstrukcja, otoczona linami, służąca jako miejsce rozgrywania pojedynków niektórych dyscyplin walki wręcz, np. bokserskich"
],
"id": "pl-ring-pl-noun-iTm5q-mA",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"miejsce, pole (również niematerialne), w którym odbywa się starcie, walka"
],
"id": "pl-ring-pl-noun-0wHcHy2N",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"punkt asekuracyjny we wspinaczce"
],
"id": "pl-ring-pl-noun-3zo8pk~B",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"zob. webring"
],
"id": "pl-ring-pl-noun-iCuInAB-",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲĩŋk"
},
{
"ipa": "rʹĩŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ring.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-ring.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ring.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-ring.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ring.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ring.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "arena"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حلبة"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ринг"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrilátero"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ring"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ριγκ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρινγκ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boxningsring"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "παλαίστρα"
}
],
"word": "ring"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) ang. ring"
],
"forms": [
{
"form": "ringu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ringowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ringiem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ringu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ringu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ringi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ringów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ringom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ringi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ringami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ringach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ringi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też ring w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "walczyć na ringu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wejść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wchodzić na ring"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zejść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "schodzić z ringu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znieść"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "znosić kogoś z ringu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "ringówka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ringowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na tym ringu toczył się dziś pasjonujący pojedynek pięściarski."
}
],
"glosses": [
"kwadratowa konstrukcja, otoczona linami, służąca jako miejsce rozgrywania pojedynków niektórych dyscyplin walki wręcz, np. bokserskich"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"miejsce, pole (również niematerialne), w którym odbywa się starcie, walka"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"punkt asekuracyjny we wspinaczce"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"zob. webring"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"computer-science"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲĩŋk"
},
{
"ipa": "rʹĩŋk",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-ring.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-ring.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ring.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q809_(pol)-Poemat-ring.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-ring.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-ring.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "arena"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حلبة"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ринг"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuadrilátero"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ring"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ριγκ"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ρινγκ"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ring"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "boxningsring"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"word": "παλαίστρα"
}
],
"word": "ring"
}
Download raw JSONL data for ring meaning in język polski (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.